so much的例句大全

The twins look so much alike that only their parents know them apart.

这对双生子实在太相像了,只有他们的父母才能区别开来.

Why has@ Sesame Street@ been so much more successful than other children's shows?

为什么芝麻街比其他儿童节目更成功呢？

The deep expression was mysterious, worn so much distress and sorrow.

深沉的表情让人捉摸不透, 上面写了太多了愁苦和悲伤.

Then , when he woke up he would hate himself for wasting so much time.

及至睁开眼,一天的工夫已白白过去,他又后悔,自恨.

I wanted to tell him that all this was so much nonsense.

我想跟他谈所有这一切都是扯淡.

Give my excuses to your mother for having caused her so much trouble.

请代我向你母亲致歉,我给她添了不少麻烦.

I can't put this novel down, ie because I am enjoying It'so much.

这本小说我实在撂不下(因为我读上了瘾).

I am not, I think, quite so much at a loss.

我想, 我并不是这样一筹莫展.

Cleared so much money on the cotton you can go visiting.

种棉花赚了那么多钱,能够出外旅行来了.

Marriage ! Nothing else demands so much from a man!

婚姻能成全人也能损害人.

Will Sinopec Corp be worth while to pay so much money to shake hands with F 1?

中石化重金牵手F1值 吗 ?

She was crying so much that she couldn't get the words out.

她哭得泣不成声.

THE FIRST LADY: You'll see that you don't need to be an expert in military life to give back to those who give so much to us.

你将看到你不需要成为军队生活顾问专家，这些专家带给那些为我们付出很多的士兵很多帮助。

So the people around us influence how much law-breaking we can tolerate.

我们对违法行为能容忍到什么程度与周围的人有很大关系.

My gout troubles me so much these days.

这些天,我的痛风病闹得很厉害.

He loves nature so much that he is about becoming a park ranger.

他非常热爱大自然,甚至打算去当公园管理员.

Sorry to have given you so much trouble, Michael. Thanks a million for your help.

给你添这麽多麻烦真过意不去, 麦克尔, 多谢你的帮忙.

You like sesame street so much?

你这么喜欢《芝麻街》（美国知名儿童节目）

And our nature holds so much envy and malice.

同时,我们的本性又有那么多的忌妒和刻毒.

Bless your heart, you shouldn't have spent so much money on me!

哎呀, 你真不该为我这么破费!